去年趁这台胶印轮转机（JJ204型）大修之际，我们决定对它的印版滚筒夹版装置进行技术改造，设想把原来装印版用半轴螺丝固定的方法，改为更方便的沟槽插入装版法，以减轻印刷工人的劳动强度，缩短装版时间，提高印刷质量。　　领导上要求做到双保险：改造成功了，就用新方法装版，不成功仍用老方法装版，保证不影响生产。就是说，在进行这项技术改造时，不能损坏原有的机器零件。　　我接受这项任务后。首先对原设备能否改造，怎样改，反复进行了调查研究。调研后认为，原印版滚筒有“先天不足”的地方，要改为沟槽插版装版相当困难，但我决心要克服一切困难，千方百计完成任务。　　经过多次试制的失败，我找出了原因：叼口处的角度太大，PS版插入后钩不牢，应在槽内镶嵌一块10mm宽的装版条，与印版滚筒不在同一个圆周上，要减小角度，但角度减小后强度不够。为了加强装版条的强度，沟槽要铣深些。　　找到这些原因后，改制了工具夹，每道制作工序都把好质量关。印版滚筒与装版条一起上磨床加工，装配后再宜人机器。这次印刷操作人员装PS版时，插入状况比第一次好了，但是版子钩得还不够紧，版子与印版表面还存在空隙。于是，我们又在印版滚筒10mm沟槽处铣掉2mm成40°的小角，与内孔φ38圆成切线，装版条角度再改小，强度加大了。这样，终于取得了成功。现在已正式交付印刷车间投产使用，效果很好。