网络通信与印刷出版(一)
关键词:网络通信 ISDN ADSL
今天,Internet、ISDN(综合业务数字网络)和T1/T3提供了远程通信,但它们并不适用于未来的远程通信。让我们来关注Internet-2、ADSL和包括直接式卫星在内的无线通信。 在人们继续努力去创建印刷出版能够不被地域限制的一种全数字工作流程过程中,快速且自动地把数字文件从一个地方传输到另一个地方已经成为压倒一切的首要目标。就在几年以前,快速传送意味着利用特快邮递或利用晚上来进行传送服务。今天,尽管手工邮递服务仍然在印前和印刷领域中作为常规方式在使用,但是特快邮递所占的比例已经大幅度下降。现在将近三分之二的印前和印刷工作是通过Modem(调制解调器)、ISDN和T1/T3以电子传输方式进行的。
电子邮件通过Modem被广泛地用来传输相对较小的文本或图像文件,以便于作一些改正和补充说明以及跟踪作业。尽管Modem的下载速率达到56 Kbps、上传速率达到33.6 Kbps,但在工作时段是很少达到这种传输速率的。因为在此时段因特网上的交通非常拥挤。无论如何,对于页数不多的文本和图像文件的电子传输而言,E-mail正在取替传真。
对于较大的页面和图像文件的传输而言,ISDN已经在出版中成为风头最劲的数字化网络。因为ISDN的每月固定费用较低,带宽的选择性较大,从速率128 Kbps到1.54 Mbps均可。甚至可以达到租用T1通信线路的带宽。ISDN的收费方式是除了每月的很便宜的固定费用外,ISDN用户再根据每分钟和传输距离远近缴费。
在美国,ISDN的起步较慢,因为电话公司或电信公司最初并不乐意提供ISDN服务。现在,美国的许多地区均具有ISDN功能。但电信公司对ISDN提供的帮助和服务仍然不敢让人恭维,且可靠性也不尽如人意。令人欣慰的方面是ISDN是基于国际标准,同时ISDN在欧洲、日本和东南亚一些地区得到广泛应用。在新加坡,ISDN就像普通电话服务一样方便。
经常传输大容量数据的公司可能会租赁专用T1/T3通信线路。其每月的固本费用相对较高。T1/T3通信线路的安装和操作可能会包括卫星通信连接技术,因此需要极强的专业技能。
专业应用系统
因为ISDN和T1/T3线路的建立和操作不是一件容易的事情,因此许多商业都转向一些专业系统,用它们的远程通信网络寻求帮助。在印前和印刷行业,一些供应商正在抓住电信公司对印刷行业的特殊需求响应慢的缺点在利用这一市场机会。出售远程通信硬件和软件产品的新公司,诸如DAX,Group Software(先前的Luminous公司)和Wam!Net(现在兼并了4-Sight),已经攫取了大部分市场份额。这一领域的主要角色赛天使公司、UPS公司正在供应专门为印刷行业设计的数字传输网络。
为ISDN提供专业系统的先驱之一是4-Sight公司。该公司最初在英国推销硬件和软件产品,随后用它的ISDN硬件和软件配套产品成功地打入了新兴的美国市场。另一家提供ISDN联接产品的公司是HermStedt。该公司已经走向全球市场,在占领了德国的大部分市场后于最近打入了美国市场。 位于波士顿的DAX(Digital Art Exchange)围绕ISDN开展业务,已经将技术延伸到帧中断、专用线路、定制网络和因特网。
Wam!Net公司是专门为印刷行业提供数字传输网络而建立的一家公司。1998年春天这家公司以4 000万美元收购了4-Sight公司。4-Sight ISDN接口的用户现在能够直接连接到功能强大的Wam!Net数字网络。Imation Publisher Software提供的Virtual Network既可以作为一种独立的系统,也可以和Remote Proofing(远程打样)捆绑起来。Group Logic公司为Virtual Network开发了核心软件。该公司把名叫MassTransitrio扩充版本软件卖给OEM和用户。(未完待续)
今天,Internet、ISDN(综合业务数字网络)和T1/T3提供了远程通信,但它们并不适用于未来的远程通信。让我们来关注Internet-2、ADSL和包括直接式卫星在内的无线通信。 在人们继续努力去创建印刷出版能够不被地域限制的一种全数字工作流程过程中,快速且自动地把数字文件从一个地方传输到另一个地方已经成为压倒一切的首要目标。就在几年以前,快速传送意味着利用特快邮递或利用晚上来进行传送服务。今天,尽管手工邮递服务仍然在印前和印刷领域中作为常规方式在使用,但是特快邮递所占的比例已经大幅度下降。现在将近三分之二的印前和印刷工作是通过Modem(调制解调器)、ISDN和T1/T3以电子传输方式进行的。
电子邮件通过Modem被广泛地用来传输相对较小的文本或图像文件,以便于作一些改正和补充说明以及跟踪作业。尽管Modem的下载速率达到56 Kbps、上传速率达到33.6 Kbps,但在工作时段是很少达到这种传输速率的。因为在此时段因特网上的交通非常拥挤。无论如何,对于页数不多的文本和图像文件的电子传输而言,E-mail正在取替传真。
对于较大的页面和图像文件的传输而言,ISDN已经在出版中成为风头最劲的数字化网络。因为ISDN的每月固定费用较低,带宽的选择性较大,从速率128 Kbps到1.54 Mbps均可。甚至可以达到租用T1通信线路的带宽。ISDN的收费方式是除了每月的很便宜的固定费用外,ISDN用户再根据每分钟和传输距离远近缴费。
在美国,ISDN的起步较慢,因为电话公司或电信公司最初并不乐意提供ISDN服务。现在,美国的许多地区均具有ISDN功能。但电信公司对ISDN提供的帮助和服务仍然不敢让人恭维,且可靠性也不尽如人意。令人欣慰的方面是ISDN是基于国际标准,同时ISDN在欧洲、日本和东南亚一些地区得到广泛应用。在新加坡,ISDN就像普通电话服务一样方便。
经常传输大容量数据的公司可能会租赁专用T1/T3通信线路。其每月的固本费用相对较高。T1/T3通信线路的安装和操作可能会包括卫星通信连接技术,因此需要极强的专业技能。
专业应用系统
因为ISDN和T1/T3线路的建立和操作不是一件容易的事情,因此许多商业都转向一些专业系统,用它们的远程通信网络寻求帮助。在印前和印刷行业,一些供应商正在抓住电信公司对印刷行业的特殊需求响应慢的缺点在利用这一市场机会。出售远程通信硬件和软件产品的新公司,诸如DAX,Group Software(先前的Luminous公司)和Wam!Net(现在兼并了4-Sight),已经攫取了大部分市场份额。这一领域的主要角色赛天使公司、UPS公司正在供应专门为印刷行业设计的数字传输网络。
为ISDN提供专业系统的先驱之一是4-Sight公司。该公司最初在英国推销硬件和软件产品,随后用它的ISDN硬件和软件配套产品成功地打入了新兴的美国市场。另一家提供ISDN联接产品的公司是HermStedt。该公司已经走向全球市场,在占领了德国的大部分市场后于最近打入了美国市场。 位于波士顿的DAX(Digital Art Exchange)围绕ISDN开展业务,已经将技术延伸到帧中断、专用线路、定制网络和因特网。
Wam!Net公司是专门为印刷行业提供数字传输网络而建立的一家公司。1998年春天这家公司以4 000万美元收购了4-Sight公司。4-Sight ISDN接口的用户现在能够直接连接到功能强大的Wam!Net数字网络。Imation Publisher Software提供的Virtual Network既可以作为一种独立的系统,也可以和Remote Proofing(远程打样)捆绑起来。Group Logic公司为Virtual Network开发了核心软件。该公司把名叫MassTransitrio扩充版本软件卖给OEM和用户。(未完待续)